+ Antworten
Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 16 von 16
  1. #11
    Majestixx Mein Wohnort auf der Karte Avatar von Wolfgang
    Registriert seit
    08.09.2009
    Beiträge
    894
    Ort
    Sagres

    Standard

    nicht nur Du. So ein Dresdner Christstollen. Da macht sogar mir das Backen Spaß, besonders mit den Rosinen, die am Tag vorher in Rum eingelegt werden.
    Und bis Weihnachten hält der Stollen sowieso nicht. Der Butterstollen bei Aldi ist auch nicht zu verachten.
    Wolfgang

    Des Narren Geschenk wird dir nicht viel frommen;
    denn mit einem Auge gibt er, und mit sieben Augen siehet er, was er dafür kriege.
    (Jesus Sirach)



  2. #12
    Cateajudo Mein Wohnort auf der Karte Avatar von Nana
    Registriert seit
    08.09.2009
    Beiträge
    1.508
    Ort
    Bombarral

    Standard

    Zitat Zitat von Alegra Beitrag anzeigen
    Ich finde es erstaunlich, wie sehr bestimmte Geschmäcker doch in der Kindheit geprägt werden.
    Bei uns gabs immer Bolo Rei, der kam immer frisch aus Portugal und obwohl sich meine Familie den sehr gerne gegessen hat, hab ich ihn verschmäht.
    Ich kann mit diesen Kuchen nix anfangen... dann doch lieber einen guten haselnuss-schoki Rührkuchen...
    Unsere Website: Leben in Portugal - Informationen für Urlauber, Auswanderer und Residenten.

    É sexta-feira, suei a semana inteira,no bolso não trago nem um tostão, alguem me arranja emprego... Boss AC - Sexta-feira

  3. #13
    Forianer Avatar von Alegra
    Registriert seit
    16.09.2009
    Beiträge
    557

    Standard

    Zitat Zitat von Wolfgang Beitrag anzeigen
    ... Der Butterstollen bei Aldi ist auch nicht zu verachten.
    Ab 09.12. gibt es bei Aldi dann auch Dresdner Stollen.

    Original aus Dresden, Fa. Dr. Quendt®, 1 Kilo für 6,49 Euro.
    Alegra

    Sprache ist menschlich, daher unvollkommen. (Jan Deloof)

  4. #14
    Forianer Avatar von Petisqueiro
    Registriert seit
    17.09.2009
    Beiträge
    57
    Ort
    Muenchen und Odeceixe

    Standard

    Zitat Zitat von Alegra Beitrag anzeigen
    Der portugiesische weihnachtliche "Königskuchen" mit seiner typischen Dekoration aus kandierten Früchten und Nüssen wird bereits wieder zum Verkauf angeboten.
    Hallo die Damen!
    Versuche mal in Mund Bolo Rei mit Portwein auszuweichen . Schmeckt besser und man merkt die Nüsse dann deutlicher. Auf jeden Fall Bolo Rei ist nichts für Diabetiker oder Übergewicht. Auch nicht für schwache Zähne .
    HG
    Lacerda
    Geändert von ladyElaa (03.12.2009 um 11:52 Uhr) Grund: Zitat repariert
    Es gibt niemanden,der nicht isst und trinkt, aber nur wenige, die den Geschmack zu schätzen verstehen. Konfuzius 551-479 v. Chr.
    www.portugal-kochbuecher.com

  5. #15
    Eli
    Eli ist offline
    Fotomine Mein Wohnort auf der Karte Avatar von Eli
    Registriert seit
    16.09.2009
    Beiträge
    1.577
    Ort
    Lisboa & Dortmund

    Standard

    Zitat Zitat von Alegra Beitrag anzeigen
    Ich finde es erstaunlich, wie sehr bestimmte Geschmäcker doch in der Kindheit geprägt werden.

    Der Bolo Rei sieht zwar wunderschön aus, aber das Weihnachtsgebäck ist und bleibt für mich der Stollen (am liebsten der Dresdner).
    Auch da sind viele Rosinen drin und er ist sehr süß, aber längst nicht so trocken wie der Bolo Rei.

    Also was die Weihnachtstraditionen betrifft - da bin und bleibe ich deutsch.
    Ich glaub, ich bin da tatsächlich ein absoluter Mix, wenn ich das so lese... wenn es um gekauften Weihnachtskuchen geht, dann ist mir ein Stollen (aber bitte ohne Marzipan!) wesentlich lieber als ein Bolo Rei. Wenn es aber um selbstgebackenen Weihnachtskuchen geht, dann übertrifft nix Mamas "abgewandelten" Bolo Rei (oder eher bolo rainha bei uns mag keiner diese quitschbunten kandierten Früchte).

    Zitat Zitat von Wolfgang Beitrag anzeigen
    nicht nur Du. So ein Dresdner Christstollen. Da macht sogar mir das Backen Spaß, besonders mit den Rosinen, die am Tag vorher in Rum eingelegt werden.
    Hm... von meiner Dresdner Freundin bin ich auf einen ganz speziellen Dresdner Stollen "angefixt" worden: nämlich den mit ganz viel Schokolade (so richtig vielen Schoko-Stücken drin). Kommt aus einer (der?) Traditionsbäckerei in Dresden, ist wohl die "Entwicklung" des Bäcker-Nachwuchs und der genialste, leckerste, tollste und überhaupt einzigartigste Stollen, den ich jemals probiert habe (meine Freundin darf um die Weihnachtszeit schon gar nicht mehr "ohne" einreisen! )
    Und dieser spezielle Stollen hat mich auch zu meinem "bolo princesa" inspiriert...

    Bjs, Eli
    Bruxa em terceira geração

    Correr mundo, correr risco. O resto é seguir vivendo... Renato Braz
    E o povo, Pá? - Homens da Luta

  6. #16
    Forianer Mein Wohnort auf der Karte Avatar von Kilchen
    Registriert seit
    16.09.2009
    Beiträge
    790
    Ort
    Bremen

    Standard

    Zitat Zitat von Eli Beitrag anzeigen
    :von meiner Dresdner Freundin bin ich auf einen ganz speziellen Dresdner Stollen "angefixt" worden: nämlich den mit ganz viel Schokolade (so richtig vielen Schoko-Stücken drin). Kommt aus einer (der?) Traditionsbäckerei in Dresden, ist wohl die "Entwicklung" des Bäcker-Nachwuchs und der genialste, leckerste, tollste und überhaupt einzigartigste Stollen
    Sowas gibt es? Stollen mit Schoki? Ich mag nämlich überhaupt keinen Stollen oder Bremer Klaben wegen der Rosinen.

Ähnliche Themen

  1. Lissabon zu Weihnachten/Silvester?
    Von Stacy88 im Forum Ferien genießen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 07.10.2009, 13:39
  2. "Isto é o bolo" - was heißt das genau?
    Von Eli im Forum Die portugiesische Sprache – A língua portuguesa
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 01.10.2009, 15:05

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Ja
  • Themen beantworten: Ja
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:05 Uhr.