Thema: Angekommen in Bragança...

Hallo liebes Forum.
So, ich bin seit einer Woche jetzt hier im eiskalten Nord-Osten Portugals, heute hat es sogar geschneit (und ich dachte, ich kann dem Schnee in D entfliehen).
Bragança ist m.M.n. eine mittelmäßig sehenswürdige Stadt. Mich extra auf den langen Weg nach Bragança machen, um die Stadt zu besichtigen, würde ich weniger. Mehr als die Burg, aus der man rausgeworfen wird, wenn man fotografiert, gibt es nicht (für mich ).
ABER die LAndschaft drumherum um Bragança insb. in Richtung Mirandela ist für mein Geographenherz sehr schön anzuschauen und beeindruckt mich.
Gestern habe ich einen Ausflug nach Pinhão ins Dourotal gemacht - wieso hat mir vorher niemand davon erzählt, wie schon es dort in den Weinbergen ist??? Wirklich wunderbar diese kleinen Dörfer und Quintas überall. Toll.

ABER ein großes PRoblem für mich ist hier die Sprache. ICh habe offiziell das A2-Niveau in portugiesisch, habe aber das Gefühl, das ich nur auf dem Papier und in der Grammatik fit in der Sprache bin. Verstehen fällt mir sehr schwer und auch sprechen kann ich nur die einfachsten Floskeln. Wieso? Ich dachte wirklich es geht einfacher...und wieso sprechen die Portugiesen so schnell?
Nun gut, ich warte ab, trinke den 1000 Tee in Portugal (wieso geht man hier eigentlich so häufig in Cafés?) und berichte bald wieder neu wie es klappt....

Oh, danke für diesen Faden. Ich steh zwar noch am Anfang des "Sprachstudiums", aber ich tu mich auch schwer, wenn ich es höre. Allerdings sagen mir alle, wenn ich dann im Land sein werde, würde das mit Grundkenntnissen im geistigen Rucksack schnell gehen. Mal sehen. Ich büffel auf jeden Fall fleissig weiter.

Hallo,
da will ich mich doch auch noch äußern, da ich vor knapp 2 Jahren ganze 10 Tage lang in Braganca Station machte, um Stadt und Umgebung zu erkunden. Ich hatte auf dem gesamten Burggelände, ebenso wie eigentlich überall, keine Probleme unzählige Fotos zu machen. Und mit meinem Touristen-Portugisisch (einschließlich der Hände) kam ich gut klar. Der Pensionswirt (Tulipa) konnte, wie auch vereinzelt andere Personen, sogar etwas deutsch. Ich war jedenfalls von der Gegend, allen auch noch so kleinen Orten, die ich besuchte und natürlich den Menschen äußerst angetan. Schaut doch mein Album "verlassene Dörfer...." Damit Ihr meine positive Einschätzung teilt, werde ich schnellstens noch ein Album "Braganca" einstellen.

Moinzel2

Hallo. Freut mich ja, dass ich soviele Antworten auf meinen kleinen Bericht finden kann. Danke, dass ihr mir gut zugesprochen habt, was das Portugiesisch betrifft. Diese Woche musste ich mit 2 port. Studenten zusammenarbeiten, die aus irgendeinem Grund kein Wort Englisch sprechen. Es war sehr mühsam, aber immerhin bin ich endlich über den Schatten gesprungen und traue mich einfach drauf los zuplappern (ob es falsch oder richtig ist, das weiß keiner^^, hauptsache man wird verstanden).
Seit ein paar Tagen wohne ich mit einem Brasilianer zusammen mit dem ich mich auch auf Portugiesisch unterhalten "muss" (wegen fehlenden Englischkenntnissen). Ich merke also wie es langsam aufwärts geht und habe die Hoffnung noch nicht verloren.
In den nächsten Wochen steht bei mir auf dem Programm: Ausflug nach Miranda do Douro und Torre de Moncorvo. Tipps, Ratschläge?

@ Moinzel: Die Gegend hier ist zwar schön, aber 10 Tage lang Urlaub in Braganca zu machen, wäre mir dann doch etwas zu langweilig. Was hast du denn genau gemacht - Ausflüge oder Aktivitäten?

Hallo,
also: Ich war dort, um den äußersten Nord-Osten zu entdecken und hielt/halte Braganca für einen guten, zentralen Standort. Was wir unternahmen und empfehlen können: Nach Norden in die Serra de Montezinho mit Rabal, Franca, Portele und Montezinho. Von dort etwas östlich das "2-Länder-Kaff" Rio de Onor. Im Westen lohnt Chaves als größere Stadt und im Südosten Miranda do Douro. Sehr gut gefiel uns ein Abstecher ins spanische Salamanca, unbedingt sehenswert. Auch Mirandela ist einen Besuch wert.
In Braganca auf dem Weg zur Burg rechts unterhalb im alten, etwas verfallenen Stadtteil, einfach mal Station machen und auf die Einheimischen zugehen, oder in kleinen Kneipen/Tascas die Leute ansprechen. Manchmal wirkt eine Süßigkeit für die Kinder als "Türöffner".
Noch eine tolle Zeit dort
Moinzel2

Hallo liebe Gemeinde, hier bin ich wieder.
Erstmal zu Moinzel: Ich habe mich inzwischen auch in der Gegend in und um den Parque Natural de Montezinho herumgetrieben und Städte wie Vinhais, Miranda do Doura etc. gesehen und die Landschaft sehr genossen. LAngsam verstehe ich dich

Das mit der Sprache läuft wie schon berichtet langsam an...aber was mache ich hier eigentlich?
Mein PRaktikum an dem IPB treibt mich ziemlich im Norden Portugals umher. Ich nehme an vielen Exkursionen teil und nehme Bodenproben im Parque NAtuaral de Montezinho. Eine Exkursion hat mich nach Miranda do Douro und Regua geführt, eine andere nach Torre de Moncorvo in ein von Waldbrand betroffenens Gebiet. Ich genieße die Landschaft und v.a. den Douro, der inzwischen mein absoluter Lieblingsfluß geworden ist, wobei ich ihn in Porto am meisten mag. Die Wochenenden mache reise ich in Portugal hin und her, Porto, Guimaraes, Aveiro. Die Städte sind sehr unterschiedlich muss ich sagen. Heute komme ich aus Aveiro zurück und bin positiv überrascht. Die Stadt hat m.M.n. zwar wenig touristisches zu bieten und ein Venedig Portugals habe ich auch nicht gefunden, aber sie ist sehr sauber und es lässt sich gut durch die Stadt schlendern und Zeit verbringen.
Guimaraes dagegen hat mich von seiner kleinen größe überrascht. Ich hatte mir was größeres vorgestellt, aber trotzdem ist die Innenstadt und die Burg sehr ansehnlich. Auch diese Stadt ist wesentlich sauberer als Porto.
Nächste Woche möchte ich nach Guarda fahren.

Zwischenfazit: Portugal macht Spaß, auch wenn es sehr kalt ist und man es als Vegetarier alles andere als einfach hat. Der Bacalhau und das Mirandesafleisch wird einem überall angedreht aber für Vegetarier gibt es immer nur Kartoffeln und Kohl.