Wie man als Student in Lissabon lebt...

***Chica*** · 15.01.2010 12:25

wird hier recht hübsch beschrieben:
Tank in Lissabon: sylvester & die tage danach

und er ist benfiquista!!!

Estrelinha · 18.01.2010 21:11

Danke. Da sag ich nur: Party on, Tank

***Eli*** · 19.01.2010 03:41

Danke, Chica! Cooler Link!
Und er kommt auch noch ausm Pott!!!

Und sein Link im Eintrag vom 14. Januar zum Zeit-Artikel über den Ruhrpott ist wirklich sehr lesenswert!

Bjs, Eli

OT on:
P.S. Für die es interessiert: "Ey, Kundschaft!" - Die Zeit

OT off

**Tank** · 21.01.2010 04:36

Hey liebe Portugallier,

zuerst einmal vielen Dank für das positive Feedback!
Als ich meinen Blog im letzten Jahr erstellt hab, hatte ich noch gar nicht die Idee, dass vielleicht auch Außenstehende darauf stoßen könnten... so hab ich also bisher immer frei nach Schnautze (unzwar eine aus dem Ruhrpott) und frei nach meinen Gedanken (eher chaotisch als strukturiert) geschreiben und werde auch dabei bleiben.
Eure Kommentare waren auch wirklich ein weiterer Ansporn den Blog weiterzuführen und vielleicht auf andere Aspekte meines Lebens in Lissabon einzugehen.

Ich freu mich jedenfalls, dass ich nun zufällig auf eine Portugal-Community in Deutschland gestoßen bin, da es für mich bisher schwierig war, Kontakt zu Portugiesen im Ruhrpott aufzubauen.

Vielleicht kurz zur Erklärung und zu meiner Person:
Bin Sohn einer Portugiesin, die mich leider nicht Zweisprachig aufgezogen hat, Papa ist deutsch.
Da ich mit meiner großen Familie in Portugal bisher kaum kommunizieren konnte, hab ich mich dazu entschlossen die Sprache zu lernen. Weil ich allerdings bezüglich "Lernens" von phlegmatischer Natur bin, hab ich mich dazu entschlossen, die Sprache gleich vor Ort zu lernen. Das ist zum einen effektiver und macht vor allem aber viel mehr Spaß (...klappt bisher auch sehr gut)!
Also "studier" ich nun in Lissabon... bzw. versuche alle Vorzüge des Landes zu nutzen, um meine Zeit sinnvoller anzulegen - bin ja schließlich noch jung

Beijos

***Eli*** · 21.01.2010 04:45

Ui, cool dass du dich jetzt hier angemeldet hast!

Bem-vindo!

Die Portugallier sind teilweise Deutsche "im gelobten Land" (

), Tugas in Deutschland, und "alles dazwischen"... also Deutsche (Deutschsprachige), die P mögen, gern hier Urlaub machen, die sonstwie eine Verbindung nach P haben... oder auch so Halb-Halb sind... Tugas "Made in Germany", inzwischen aber ganz hier oder so wie ich, immer wieder zwischen den Welten pendeln... aber das wirst du alles noch rausbekommen, wenn du dich ein bisschen hier "festliest"...

Bjs, Eli

**Tank** · 21.01.2010 04:59

Dankeschön,
bin jetzt schlauer und schon gespannt...

**Markus85** · 31.01.2010 01:04

Echt cooler Blog von dir. Beneide dich ja schon n bisschen.

Hab vorm Studium mal 7 Monate in Portugal leben und arbeiten dürfen und kann es gut nachvollziehen was du schreibst. Habe aber nicht in Lisboa gelebt und deshalb war es leider nicht so exzessiv.

Was studierst du eigentlich? Entweder habe ich es überlesen oder es stand nirgends, was ja auch nachvollziehbar ist.

MfG Markus

**Tank** · 31.01.2010 15:41

ich "studiere" psychologie - wobei die zeit hier in lissabon eher nem langen urlaub gleichkomm. ich bekomm für mein studium so gut wie keine kurse angerechnet, die ich hier mache... von daher lass ich die uni erfolgreich nebenbei laufen und konzentrier mich auf die sonnenseite des lebens (hab ja nur einmal die chance dazu).

wo in portugal hast du denn gearbeitet? bin immer bereit, neue orte kennenzulernen

**amo** · 31.01.2010 16:13

Toller Blog! Wie läufts inzwischen mit dem Portugiesischen?

Fließend?

Krass, dass deine mai ~ mit dir nicht p. geredet hat... Auf gut deutsch "eine Schande"... dachte, so maulfaul seinen nur Väter

kenne allerdings auch welche, wo mai und pai Portugiesen sind, die es kaum können- egal, wir können nix dafür!!!

**Tank** · 31.01.2010 16:34

Vielen Dank

Mit dem portugiesischen läufts bisher echt ganz gut, wobei meine ansprüche an mich selbst schneller steigen als meine sprache sich entwickelt

könnte meinen blog mit etwas mühe auch auf portugiesich weiterschreiben. unterhalten kann ich mich auch relativ flüssig - nur für die uni reichts noch nich ganz - hier sind die sachverhalte einfach noch ein wenig zu komplex, um wirklich alles verstehen zu können.

was meine sprachentwicklung ein wenig verlangsamt hat, war die tatsache, dass ich im letzten jahr viele internationale freunde gesammelt hab, mit denen ich fast ausschließlich englisch gesprochen hab (hat meinem englisch allerdings auch echt gut getan).
zum glück hatte ich aber auch immer einige portugiesische freunde - sodass es sich sprachlich 50%:50% englisch:portugiesisch verhalten hat.

dieses semester wird es allerdings sprachlich ein wenig anders ablaufen... die meisten internationalen freunde sind weg - portugiesische bekanntschaften hinzugekommen, sodass ich jetzt bei mind. 80% portugiesisch liege.

lissabon ist einfach ein wenig zu international, um als student ausschließlich mit portugiesen in kontakt zu kommen... allerdings halt ich das für eine gute sache und will die zeit mit all den netten menschen aus aller welt nicht missen!

zu meinen eltern: ich glaube das ist noch immer einer der lieblings-vorwürfe bei gemeinsamen abendessen zuhause